Dopo aver scoperto che il signor Tanaka era il fratello maggiore di Kou, Futaba cercò di convincere Kou a parlarle della sua famiglia. Fu allora che scoprì per la prima volta il motivo per cui Kou non si era presentato al loro appuntamento durante il festival estivo ai tempi delle scuole medie. Ora al secondo anno, Futaba decise di riprovare da capo nella sua nuova classe. Poi, per qualche motivo, apparve Kou, che avrebbe dovuto frequentare la classe avanzata.