1986年,牙血鬼之王展开了针对武装怪物(Arms Monsters)的终极肃清,次郎、拉蒙、力三人在惨烈的败仗中拼死逃生。他们撞见了真夜与友里,并要求真夜履行女王的职责庇护他们,却被真夜当场驱逐。这一幕让友里终于识破了真夜身为牙血鬼的真相。极度震惊的友里转而质问红音也,却发现音也早已心知肚明并选择了守护真夜。被最信任的同伴背叛,友里陷入了前所未有的愤怒与绝望。2008年,红渡在经历内心的挣扎后,决定不再隐瞒自己的血统。他主动约见了嶋社长及至上蓝天会的核心成员,公开了自己身为半人半牙血鬼的秘密。阿渡郑重宣告:他要继承父亲的意志,成为人类与牙血鬼之间共存的“桥梁”!