Drużyna trafia do Reynald w królestwie Gallii, gdzie Tabitha chce naprawić Ostland. Przy okazji oznajmia coś ogromnego: zamierza przyjąć koronę i zostać królową. Louise próbuje ogarnąć własne emocje, zwłaszcza że Saito coraz częściej kręci się przy Tiffanii.